1
00:01:30,800 --> 00:01:35,860
அவர்களின் தவறான புரிதலை தீர்க்க முயற்சிக்க வேண்டும்
சென்சேயின் பயமுறுத்தும் மற்றும் பயமுறுத்தும்,

2
00:01:34,180 --> 00:01:35,860
{\pos(384,745)}மை மேகி                                                 

3
00:01:35,860 --> 00:01:42,240
முகுபயாஷியின் நண்பர்களை அழைக்க முடிவு செய்தோம்
குளத்தில் வந்து வேடிக்கை பார்க்க, ஆனால்...

4
00:01:39,490 --> 00:01:40,740
{\pos(864,86)}குளூம்

5
00:01:39,490 --> 00:01:40,740
{\pos(1210,248)}கேமரா இருந்தது

6
00:01:39,490 --> 00:01:40,740
<font face="Ebrima" size="46" color="

7
00:01:42,240 --> 00:01:45,510
நான் தைரியத்தின் சோதனை பற்றி கேள்விப்பட்டேன், ஆனால் ...

8
00:01:42,900 --> 00:01:47,670
{\pos(1382,756)}பாடம் 10

9
00:01:42,900 --> 00:01:47,670
{\pos(864,832)}ஒரு பலவீனமான மற்றும் விம்பிய "எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலம்"

10
00:01:45,510 --> 00:01:46,830
நான் உனக்கு சொல்கிறேன்,

11
00:01:46,830 --> 00:01:48,410
அவள் உண்மையில் ஒரு நல்ல ஆசிரியர்!

12
00:01:48,410 --> 00:01:49,860
உ-உம்!

13
00:01:50,420 --> 00:01:52,920
Morimoto-san, Maeki-san!

14
00:01:57,420 --> 00:01:59,260
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

15
00:02:00,600 --> 00:02:03,020
Asdfgsh sowwy!

16
00:02:03,020 --> 00:02:06,140
அவள் என்னைக் கொல்லப் பார்க்கிறாளா?!

17
00:02:06,140 --> 00:02:07,880
அதாவது, அவள் மார்பகங்கள் பெரியவை!

18
00:02:07,880 --> 00:02:09,790
அது எப்படி நடக்கும்?!

19
00:02:09,790 --> 00:02:12,010
அது ஏதோ சூனியமா?!

20
00:02:12,010 --> 00:02:14,230
அவள் இப்போது செய்யும் அனைத்திற்கும் அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்!

21
00:02:14,230 --> 00:02:16,640
நாங்கள் ஒரு பயங்கரமான தொடக்கத்தில் இருக்கிறோம்.

22
00:02:16,640 --> 00:02:19,200
இல்லை, இன்னும் நிறைய நேரம் இருக்கிறது
அவர்களின் மனதை மாற்ற வேண்டும்.

23
00:02:19,520 --> 00:02:21,520
நாங்கள் குளத்தில் இருக்கிறோம்,
வேடிக்கை பார்க்க ஒரு இடம்.

24
00:02:21,520 --> 00:02:24,580
அவர்கள் முற்றிலும் ஆகிவிடுவார்கள்
நண்பர்கள் இங்கே... அநேகமாக.

25
00:02:21,770 --> 00:02:23,270
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

26
00:02:24,980 --> 00:02:26,010
ஓ ஆமாம்.

27
00:02:26,010 --> 00:02:28,710
நாம் ஒருவேளை வேண்டும்
சன்ஸ்கிரீன் போடுங்கள், இல்லையா?

28
00:02:28,710 --> 00:02:30,030
எதிராக பாதுகாப்பது முக்கியம்

29
00:02:30,030 --> 00:02:32,000
புற ஊதா கதிர்கள் கூட போது
நீங்கள் வீட்டிற்குள் இருக்கிறீர்கள், தெரியுமா?

30
00:02:32,270 --> 00:02:33,090
{\pos(288,86)}Twitch

31
00:02:33,090 --> 00:02:34,820
நான்-அந்த விஷயத்தில்!

32
00:02:35,460 --> 00:02:37,260
உனக்காகப் போடுகிறேன்...

33
00:02:38,050 --> 00:02:39,920
{\pos(595,421)}ஸ்பிளாஸ்

34
00:02:40,490 --> 00:02:41,890
ஏய், நான் எல்லாம் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன்!

35
00:02:41,890 --> 00:02:44,380
அவள் எங்களை சுவைக்கிறாள்
ஒருவித வித்தியாசமான கிரீம்?!

36
00:02:44,380 --> 00:02:45,380
அவள் நம்மை சாப்பிடுவாளா?!

37
00:02:45,380 --> 00:02:46,390
யாராவது ஏன் அப்படி நினைக்கிறார்கள்?

38
00:02:49,640 --> 00:02:50,560
{\pos(826,194)}தட்

39
00:02:52,470 --> 00:02:54,190
{\pos(1171,216)}*எதையும் தடுக்க உள் தாங்

40
00:02:52,470 --> 00:02:54,190
{\pos(1210,292)}விபத்துகளை பார்க்கவும்

41
00:02:58,780 --> 00:03:01,420
விபத்துகள் தொடர்வது போல் நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
நாம் இங்கு வந்ததிலிருந்து நடக்கிறதா?!

42
00:03:01,420 --> 00:03:03,290
ஸ்பூக்கி ஸ்கேரி சென்செய் நமக்கு சாபம் கொடுத்தாரா?!

43
00:03:03,290 --> 00:03:06,200
நான் இனி அவள் அருகில் செல்ல விரும்பவில்லை!

44
00:03:06,200 --> 00:03:09,160
அதிர்வுகள் அடிமட்டத்தைத் தாக்கியுள்ளன.

45
00:03:09,520 --> 00:03:12,450
{\pos(1344,691)}குளூம்

46
00:03:09,900 --> 00:03:12,450
சென்சியும் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்ததாகத் தெரிகிறது.

47
00:03:12,450 --> 00:03:14,570
அதற்கு வேறு எதுவும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

48
00:03:14,490 --> 00:03:15,120
{\pos(883,281)}ஸ்க்யூல்

49
00:03:15,130 --> 00:03:19,070
நான் கெட்டவனாக இருக்க வேண்டும்
அவர்களுக்கு ஏதோ அர்த்தம்.

50
00:03:18,660 --> 00:03:20,530
{\pos(326,97)}அப்படியானால்!

51
00:03:19,070 --> 00:03:21,910
அவளுடைய வலுவான நீதி உணர்வுடன்,
சென்சி அவர்களுக்கு உதவிக்கு வருவார்.

52
00:03:21,910 --> 00:03:23,080
பிறகு சமரசம் செய்து கொள்வார்கள்!

53
00:03:22,070 --> 00:03:23,070
{\pos(518,572)}காதல்

54
00:03:23,070 --> 00:03:25,600
{\pos(518,562)}காதல்

55
00:03:23,070 --> 00:03:25,600
{\pos(154,778)}மிஷன்: நைட் இன் ஷைனிங் ஆர்மர்!

56
00:03:23,080 --> 00:03:25,600
பணி: ஷைனிங் ஆர்மரில் நைட்!

57
00:03:25,880 --> 00:03:27,790
நான் உடைந்து போகலாம்,

58
00:03:27,790 --> 00:03:31,180
ஆனால் என்னால் அவர்களை பார்க்க சகிக்கவில்லை
சென்சியை மேலும் வருத்தப்படுத்துங்கள்.

59
00:03:31,180 --> 00:03:34,280
ஆனால் நான் என்ன வகையான மோசமான காரியத்தை செய்ய வேண்டும்?!

60
00:03:34,280 --> 00:03:36,940
ஷீஷ்! மோமோபி! மைமாய்!

61
00:03:37,780 --> 00:03:40,820
ஏன் புரிய மாட்டேங்குது?!

62
00:03:38,930 --> 00:03:40,820
{\pos(1037,648)}ரிப்

63
00:03:41,780 --> 00:03:43,340
ஏய், மிசு?!

64
00:03:43,340 --> 00:03:45,160
வா! எஸ்-மன்னிக்கவும்!

65
00:03:45,160 --> 00:03:47,670
இந்த வலிமை அனைத்தும் பாய்ந்தது
என் கைகள் திடீரென்று!

66
00:03:47,670 --> 00:03:50,040
அவளுடைய நண்பர்களுக்கு எதிராகவும்,
அவள் எப்போதும் போல் வலிமையானவள்.

67
00:03:50,650 --> 00:03:52,270
அதாவது, இங்கே ஒரு பையன் இருக்கிறான்!

68
00:03:52,270 --> 00:03:54,620
அபிகுரா அங்கேயே இருக்கிறார்!

69
00:03:58,880 --> 00:04:01,630
தயவுசெய்து இதைப் பயன்படுத்தவும்.

70
00:04:01,910 --> 00:04:03,340
{\pos(1421,86)}பா-டம்ப்

71
00:04:03,340 --> 00:04:05,390
எனக்காக ஏன் இப்படி செய்கிறாய்?!

72
00:04:05,390 --> 00:04:08,170
உன்னுடையது என்றாலும்
பெரிய மற்றும் மிகவும் கவனிக்கத்தக்கது!

73
00:04:08,170 --> 00:04:11,270
அதுவாக இருக்கலாம்
ஸ்பூக்கி ஸ்கேரி சென்செய் உண்மையில்...

74
00:04:11,270 --> 00:04:13,930
த-அது சரி! உண்மையில் சென்செய்...!

75
00:04:13,930 --> 00:04:17,280
... ஒரு சூப்பர் கூல் நபர்?!

76
00:04:14,330 --> 00:04:17,280
{\pos(1056,130)}Squee

77
00:04:18,680 --> 00:04:20,300
நாம் இறுதியாக தீர்த்துவிட்டோமா
தவறான புரிதல்

78
00:04:20,300 --> 00:04:22,190
அவர்கள் பல மாதங்களாக சென்செய்யைப் பெற்றிருக்கிறார்கள்?!

79
00:04:22,190 --> 00:04:24,460
அவள் பயமாக இருக்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய மாணவர்களைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறாள்.

80
00:04:24,460 --> 00:04:25,540
முட்கள் கொண்ட ரோஜா போல?

81
00:04:25,540 --> 00:04:27,530
அவள் அநேகமாக பள்ளியைப் பாதுகாக்கிறாள்

82
00:04:27,530 --> 00:04:29,700
சூனியம் அல்லது ஏதாவது!

83
00:04:29,700 --> 00:04:30,810
அதனால் அவர்கள் இன்னும் அவளை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்

84
00:04:30,810 --> 00:04:31,910
பயமுறுத்தும் மற்றும் பயமாக?!

85
00:04:31,910 --> 00:04:35,650
அ-அபிகுரா-குன், நான் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்றார்கள்!

86
00:04:32,230 --> 00:04:33,730
{\pos(1171,335)}ஜிகிள்

87
00:04:35,650 --> 00:04:38,130
காத்திருங்கள், ஹியோரின்! உன் மார்பு!

88
00:04:38,660 --> 00:04:40,160
எனவே, நாங்கள் வரிசைப்படுத்த முடிந்தது

89
00:04:38,660 --> 00:04:42,210
{\pos(250,626)}வலுவான மற்றும்

90
00:04:38,660 --> 00:04:42,210
{\pos(173,702)}உறுதியான கியாரு கும்பல்:

91
00:04:38,660 --> 00:04:42,210
{\pos(173,778)}வகை-வெற்றி பெற்றது

92
00:04:40,160 --> 00:04:42,210
வலுவான மற்றும் உறுதியான கியாரு கும்பல்.

93
00:04:42,210 --> 00:04:45,450
ஸ்பூக்கி ஸ்கேரி சென்செய் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது!

94
00:04:45,450 --> 00:04:48,850
இறுதியில்,
என்னால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை.

95
00:04:48,850 --> 00:04:52,540
அதன் பிறகு,
குகுரி-சென்பாயும் யுகிஷிதாவும் திரும்பினர்,

96
00:04:52,540 --> 00:04:55,770
மற்றும் அதிர்ஷ்டவசமாக அது அனைத்தும் இணக்கமாக முடிந்தது.

97
00:04:55,770 --> 00:04:59,320
ஆனால் சென்சேயின் விரைவான சிந்தனை
மனநிலையை மாற்றியது.

98
00:04:59,320 --> 00:05:04,030
வழிநடத்தும் நேர்மறை ஆற்றல் என்னிடம் இல்லை
மற்றும் முகுபயாஷி போல் அனைவரையும் உற்சாகப்படுத்துங்கள்.

99
00:05:08,990 --> 00:05:11,500
{\pos(154,281)}அடுத்த நாள்

100
00:05:11,710 --> 00:05:13,950
சில காரணங்களால்,
அவள் திடீரென்று என்னை அழைத்தாள்.

101
00:05:13,950 --> 00:05:16,480
கொஞ்ச நாளாகிவிட்டது
நான் இந்த வீட்டிற்கு வந்தேன்.

102
00:05:16,480 --> 00:05:18,960
ஓ, நீ இங்கே இருக்கிறாய். உள்ளே வா.

103
00:05:20,800 --> 00:05:23,690
மன்னிக்கவும் ம்-ஆஹ்!

104
00:05:24,120 --> 00:05:24,880
{\pos(710,86)}தட்

105
00:05:25,530 --> 00:05:27,530
நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி அபிகுரா.

106
00:05:27,530 --> 00:05:28,720
யுகிஷிதா?!

107
00:05:28,720 --> 00:05:31,000
Wh-Wh-அந்த உடையில் என்ன இருக்கிறது?!

108
00:05:31,000 --> 00:05:31,970
இது...

109
00:05:31,970 --> 00:05:33,880
ஒரு கவர்ச்சியான பூனைப் பெண் வேலைக்காரி ஆடை!

110
00:05:33,880 --> 00:05:35,640
பூனைப் பெண் வேலைக்காரி?!

111
00:05:33,920 --> 00:05:34,880
{\pos(1248,140)}பாம்

112
00:05:35,640 --> 00:05:38,760
பின்பற்ற வேண்டிய உன்னதமான வழி இது
நல்ல கோடை, தெரியுமா?

113
00:05:38,760 --> 00:05:42,480
என்ன அர்த்தம்?
இதற்கும் கோடைக்கும் சம்பந்தம் இல்லை!

114
00:05:43,150 --> 00:05:44,480
இங்கே.

115
00:05:43,150 --> 00:05:44,480
{\pos(250,562)}ஸ்க்விஷ்

116
00:05:45,530 --> 00:05:48,220
நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அவற்றை அழுத்தவும்.

117
00:05:48,220 --> 00:05:50,490
இன்று அவளுக்கு என்ன?!

118
00:05:50,490 --> 00:05:53,170
அவள் ஏன் முயற்சி செய்கிறாள்
திடீரென்று என்னை மயக்கி விடுவாயா?!

119
00:05:53,170 --> 00:05:54,330
புகைப்படத்துக்காகவா?

120
00:05:54,330 --> 00:05:57,410
இல்லை, அவள் எப்போதும் யாரையாவது உருவாக்குகிறாள்
மற்றபடி அதற்கான ஆடைகளை அணியுங்கள்.

121
00:05:57,410 --> 00:05:59,020
இது நாம் பேசும் யுகிஷிதா.

122
00:05:59,020 --> 00:06:02,380
அவளுக்கு ஒருவேளை பைத்தியம் இருக்கலாம்
அவள் என் உதவியை விரும்புகிறாள், இல்லையா?

123
00:06:03,280 --> 00:06:04,450
அவள் என் பணத்தின் பின்னால் இருக்கிறாளா?!

124
00:06:04,450 --> 00:06:06,740
நீங்கள் என் மார்பகங்களை அழுத்தினீர்கள், இல்லையா?

125
00:06:06,740 --> 00:06:09,500
கவர்ச்சியான காஸ்ப்ளே கூடுதல் கட்டணம் 100,000 யென்.

126
00:06:07,740 --> 00:06:10,810
{\pos(730,119)}டம்மி

127
00:06:09,500 --> 00:06:10,810
அவள் அதை முற்றிலும் செய்வாள்!

128
00:06:11,380 --> 00:06:12,720
{\pos(1536,194)}குளூம்

129
00:06:12,720 --> 00:06:15,500
நான் பார்க்கிறேன், நான் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, போதுமானது.

130
00:06:15,500 --> 00:06:17,380
எனக்கு மார்பகங்கள் கூட இல்லை.

131
00:06:17,380 --> 00:06:21,190
சரி, அனைவருக்கும் உள்ளது
அவர்களின் சொந்த விருப்பங்கள்...

132
00:06:21,190 --> 00:06:23,970
நான் பெரியதை விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
நானே சிறந்தவர்களும் கூட!

133
00:06:23,970 --> 00:06:25,090
அதனால் நான் புரிந்துகொள்கிறேன்!

134
00:06:24,090 --> 00:06:24,760
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

135
00:06:25,090 --> 00:06:26,530
அவள் அதைப் பெறுகிறாள்.

136
00:06:26,530 --> 00:06:28,890
சரி, உள்ளே வா. இது என் அறை.

137
00:06:28,890 --> 00:06:30,420
நான் தேநீர் எடுத்து வருகிறேன்.

138
00:06:30,420 --> 00:06:32,030
ஏய், காத்திரு!

139
00:06:37,870 --> 00:06:42,170
W-வெல்கம் ஹோம், மாஸ்டர்...

140
00:06:42,170 --> 00:06:43,670
சென்சே?!

141
00:06:44,240 --> 00:06:45,170
{\pos(1478,432)}ப்ளஷ்

142
00:06:45,170 --> 00:06:48,070
தி-இது உண்மையில் கொஞ்சம் சங்கடமாக இருக்கிறது.

143
00:06:48,070 --> 00:06:52,430
நான் கூப்பிட்டது கூட இல்லை
யாரேனும் "மாஸ்டர்" முன்பு.

144
00:06:52,430 --> 00:06:55,920
பி-ஆனால் இது எனது விலைமதிப்பற்ற மாணவருக்கானது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக!

145
00:06:55,920 --> 00:06:57,560
அவள் மாணவனா?!

146
00:06:57,560 --> 00:07:02,170
இந்த ராஸ்கல் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார்
என் பணத்தை கொள்ளையடிக்க சென்சே?!

147
00:07:02,170 --> 00:07:03,650
அது சரி, அபிகுரா!

148
00:07:04,070 --> 00:07:07,590
இந்த வேலைக்காரி ஆடை நீக்கக்கூடியது!

149
00:07:11,740 --> 00:07:14,500
ஒய்-யுகிஷிதா-சன்!

150
00:07:14,500 --> 00:07:17,750
சரி, ஹிவாமுரா,
இப்போது நாங்கள் விவாதித்தபடி அவருக்கு சேவை செய்யுங்கள்.

151
00:07:18,060 --> 00:07:22,910
இந்த உயர்தர உணவு
அபிகுராவுக்கு செயல்திறனை மேம்படுத்தும் ஜெல்லி.

152
00:07:22,910 --> 00:07:25,050
ஆர்-ரைட்!

153
00:07:27,630 --> 00:07:32,090
எச்-இங்கே அபிகுரா-குன், "ஆ" என்று சொல்லுங்கள்.

154
00:07:34,350 --> 00:07:37,350
அட, இல்லை! மேலும் அது விலை உயர்ந்தது!
என்ன வீண்!

155
00:07:38,270 --> 00:07:39,920
என்னை விட்டு நக்கு!

156
00:07:38,830 --> 00:07:39,460
{\pos(173,205)}அழுத்தவும்

157
00:07:39,920 --> 00:07:41,830
தயவுசெய்து அதை நக்கு, அபிகுரா-குன்!

158
00:07:40,080 --> 00:07:40,630
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

159
00:07:41,250 --> 00:07:41,880
{\pos(173,205)}அழுத்தவும்

160
00:07:41,830 --> 00:07:43,650
சென்செய்!

161
00:07:43,650 --> 00:07:45,550
ஏய், யுக்கி!

162
00:07:45,550 --> 00:07:47,780
எவ்வளவு நேரம் எங்களை காத்திருக்க வைப்பீர்கள்?

163
00:07:48,590 --> 00:07:51,340
ஆமா? காத்திருங்கள், அக்குன் ஏற்கனவே வந்துவிட்டாரா?!

164
00:07:51,340 --> 00:07:53,090
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் நண்பர்களே?!

165
00:07:53,090 --> 00:07:54,410
முகுபயாஷி?!

166
00:07:55,800 --> 00:07:56,970
ஒரு பணிப்பெண் ஆடை, இல்லையா?

167
00:07:56,970 --> 00:08:00,790
நான் மிகவும் கிளாசிக்கல் பாணியை விரும்புகிறேன், ஆனால் நன்றாக...

168
00:08:00,790 --> 00:08:03,070
இது இன்று உங்கள் திட்டம், யுகிஷிதா-குன்.

169
00:08:03,070 --> 00:08:04,540
செண்பாயும்?!

170
00:08:04,540 --> 00:08:08,210
யுகிஷிதா இந்த இருவரையும் இணைத்துக் கொண்டார்.
அந்த அயோக்கியன்!

171
00:08:08,210 --> 00:08:09,240
ஏய்!

172
00:08:09,240 --> 00:08:10,990
நீங்கள் என்னைப் பிரிந்து செல்ல முயற்சிக்கிறீர்கள்

173
00:08:10,990 --> 00:08:12,950
இவற்றுடன் என் பணம்
கவர்ச்சியான காஸ்ப்ளேக்கள், இல்லையா?!

174
00:08:12,950 --> 00:08:14,930
ஆமா? என்ன பேசுவது?

175
00:08:15,250 --> 00:08:16,920
மிக முக்கியமாக, அபிகுரா!

176
00:08:16,920 --> 00:08:18,890
எப்படி உணர்கிறீர்கள்? சிறந்ததா?

177
00:08:20,100 --> 00:08:23,040
யுகிஷிதா-சன் எங்களை இங்கே அழைத்தார்.

178
00:08:23,040 --> 00:08:25,040
நீங்கள் ஒருவித மனக்குழப்பமாக இருப்பதாக அவள் சொன்னாள்,

179
00:08:25,040 --> 00:08:29,650
அதனால் அவள் எங்கள் அனைவரையும் கேட்டாள்
வந்து உங்களை உற்சாகப்படுத்த உதவுங்கள்!

180
00:08:29,650 --> 00:08:32,940
அதனால் இதையெல்லாம் செய்து கொண்டிருந்தார்கள்
என்னை நன்றாக உணர வைப்பதா?!

181
00:08:33,260 --> 00:08:35,830
நான் திரும்பி வந்தபோது
நான் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு பள்ளி,

182
00:08:35,830 --> 00:08:40,830
நான் வருத்தப்பட்டதாக ஹிவாமுராவிடம் சொன்னீர்கள், இல்லையா?

183
00:08:41,330 --> 00:08:45,190
அப்போது, ​​நீங்கள் கவனித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.

184
00:08:45,190 --> 00:08:47,750
அதனால் நான் உனக்குத் திருப்பிக் கொடுக்க விரும்பினேன்.

185
00:08:48,270 --> 00:08:50,340
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

186
00:08:50,660 --> 00:08:53,840
உங்கள் முறைகளை ஒதுக்கி வைத்து,
நான் எண்ணத்தை பாராட்டுகிறேன்.

187
00:08:53,840 --> 00:08:56,070
நன்றி, யுகிஷிதா.

188
00:08:57,850 --> 00:08:59,040
மன்னிக்கவும்.

189
00:08:59,040 --> 00:09:01,830
அங்கே நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்

190
00:09:01,830 --> 00:09:04,220
பணம் பறிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்
நான் கவர்ச்சியான காஸ்ப்ளேக்களுடன்.

191
00:09:06,500 --> 00:09:07,750
என்ன ஒரு சிறந்த யோசனை!

192
00:09:07,460 --> 00:09:08,840
{\pos(307,659)}பீம்

193
00:09:07,750 --> 00:09:11,140
நான் எப்போதும் இந்த ஆடையை விரும்பினேன்,
ஆனால் அது மிகவும் விலை உயர்ந்தது, உங்களுக்குத் தெரியும்!

194
00:09:11,140 --> 00:09:13,220
வா அபிகுரா, பணம் செலுத்து!

195
00:09:11,140 --> 00:09:13,220
யுகிஷிதா... எப்போதும்

196
00:09:13,220 --> 00:09:15,030
நன்றாக இருந்தது, இல்லையா?

197
00:09:13,220 --> 00:09:15,030
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யுகிஷிதாவாக இருங்கள்.

198
00:09:27,040 --> 00:09:30,210
இது நல்லதல்ல, அபிகுரா-குன்.

199
00:09:30,490 --> 00:09:34,660
என்னுடையதை இன்னும் என்னால் தீர்மானிக்க முடியவில்லை
"எப்போதும் சிறந்த கோடை" புகைப்படம்!

200
00:09:34,660 --> 00:09:36,660
நான்-இது கடினம், இல்லையா?

201
00:09:36,660 --> 00:09:38,490
இன்று கோடை விடுமுறையின் கடைசி நாள்.

202
00:09:38,490 --> 00:09:41,470
நான் மீண்டும் சென்சேயின் குடியிருப்பில் பக்கத்து வீட்டில் இருக்கிறேன்.

203
00:09:41,470 --> 00:09:46,500
நான் எங்கள் கோடையை முடிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்
கடைசி நிமிடம் வரை பணி இடைவேளை...

204
00:09:46,500 --> 00:09:48,790
நான் ஒரு ஆலோசகராக தோல்வியடைந்தேன்!

205
00:09:48,790 --> 00:09:52,280
ஆலோசகர் செய்ய வேண்டிய அவசியம் இல்லை
இருப்பினும், முதல் இடத்தில் பணி.

206
00:09:52,280 --> 00:09:54,090
கோடை விடுமுறை என்றாலும்,

207
00:09:54,090 --> 00:09:57,530
ஆசிரியர்கள் இன்னும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள்
எங்களுக்கு வழக்கம் போல் வேலை இருப்பதால்.

208
00:09:57,530 --> 00:09:58,840
நான் பார்க்கிறேன்.

209
00:09:58,840 --> 00:10:02,000
என்று தோன்றினாலும்
நாங்கள் அனைவரும் ஒரு கிளப்பாக வேடிக்கையாக இருந்தோம்,

210
00:10:02,000 --> 00:10:05,790
சென்செய்க்கு அது இன்னும் வேலையாக இருந்தது,
அவள் எங்கள் கிளப் ஆலோசகர் என்பதால்.

211
00:10:05,790 --> 00:10:07,440
நான் கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறேன்

212
00:10:07,440 --> 00:10:09,410
வேடிக்கை பார்ப்பதில் மிகவும் கவனம் செலுத்துகிறது
நான் அதை உணரவே இல்லை.

213
00:10:09,410 --> 00:10:12,570
சரி, கோடை விடுமுறை இன்னும் முடியவில்லை.

214
00:10:12,570 --> 00:10:14,760
த-அது உண்மை.

215
00:10:14,760 --> 00:10:18,590
நான் உண்மையில் அதே படகில் இருக்கிறேன்.

216
00:10:18,590 --> 00:10:22,170
"எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலத்தை" நான் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை
சென்செய்க்கு கொடுக்க வேண்டிய புகைப்படம்.

217
00:10:22,170 --> 00:10:25,640
அவள் எந்த மாதிரியான புகைப்படத்தை விரும்புகிறாள்?!

218
00:10:25,640 --> 00:10:30,020
காத்திருங்கள், ஒரு புகைப்படத்தைப் பெறுவார்
நான் அவளை மகிழ்விப்பதா?!

219
00:10:30,020 --> 00:10:34,630
எனக்கு தெரியும்!
அபிகுரா-குன், தேர்வு செய்ய எனக்கு உதவ முடியுமா?

220
00:10:35,230 --> 00:10:37,800
கேட்பது முக்கியம்
மற்றவர்கள் என்ன நினைக்கிறார்கள்!

221
00:10:37,800 --> 00:10:39,800
தயவு செய்து பாருங்கள்!

222
00:10:39,800 --> 00:10:42,870
நான் அவளைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள்
"எப்போதும் சிறந்த கோடை" புகைப்படம்?!

223
00:10:42,870 --> 00:10:45,780
ஆனால் இது எனக்கு உதவக்கூடும்
அவளுக்கு எந்த புகைப்படத்தை கொடுக்க வேண்டும் என்பதை தேர்வு செய்!

224
00:10:45,780 --> 00:10:47,750
இதோ அவர்கள்.

225
00:10:48,060 --> 00:10:50,250
{\pos(1421,216)}மங்கலானது

226
00:10:50,250 --> 00:10:52,040
எல்லாம் மங்கலாக இருக்கிறது!

227
00:10:52,040 --> 00:10:54,210
எஸ்-மன்னிக்கவும்!

228
00:10:54,210 --> 00:10:57,780
அது அவமானமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
அனைவரின் இந்த படங்களை நீக்கவும்

229
00:10:57,780 --> 00:10:59,870
அவை மங்கலாக இருந்தாலும்.

230
00:10:59,870 --> 00:11:01,570
அதாவது, எனக்கு புரிகிறது,

231
00:11:01,570 --> 00:11:03,750
ஆனால் அச்சிடும் வரை செல்ல வேண்டும்
அவர்கள் வெளியே கொஞ்சம் அதிகமாக உள்ளது.

232
00:11:03,750 --> 00:11:05,890
ஓ, ஆனால் இது பற்றி என்ன?

233
00:11:05,890 --> 00:11:07,880
இது மிகவும் மங்கலாக இல்லை,

234
00:11:07,880 --> 00:11:11,600
மற்றும் Mukubayashi-san கூட
நான் நன்றாகப் பிடித்தேன் என்றார்!

235
00:11:11,600 --> 00:11:13,640
இது ஒரு நல்ல புகைப்படம்.

236
00:11:13,640 --> 00:11:17,980
குகுரி-சான் எனக்குப் பாடம் சொல்லிக் கொண்டிருந்த நேரம் இது
மங்கலாக இல்லாமல் புகைப்படங்களை எடுப்பது எப்படி.

237
00:11:17,980 --> 00:11:19,180
அப்புறம் இது ஒன்று!

238
00:11:19,180 --> 00:11:22,740
இந்த பூனை அப்படியே இருந்தது
யுகிஷிதா-சன், அது மிகவும் அழகாக இருந்தது!

239
00:11:22,740 --> 00:11:24,450
மேலும் இதுவும்!

240
00:11:24,450 --> 00:11:26,160
அவள் என்னை புகைப்படம் எடுத்தாள்!

241
00:11:26,160 --> 00:11:28,180
இது வாணவேடிக்கையில் நடந்தது.

242
00:11:28,180 --> 00:11:33,040
உங்களுக்கு அவ்வளவு சீரியஸாக இருந்தது
உங்கள் முகத்தில் வெளிப்பாடு, அபிகுரா-குன்.

243
00:11:33,040 --> 00:11:35,800
நான் நினைத்தேன் "அவர் உண்மையிலேயே தனது சிறந்ததைச் செய்கிறார்!"

244
00:11:37,570 --> 00:11:38,950
இது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

245
00:11:38,950 --> 00:11:43,280
கவனிக்கப்படுவதை நான் ஒருபோதும் உணரவில்லை
நான் விரும்பும் ஒருவர் என்னை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வார்!

246
00:11:43,280 --> 00:11:46,750
ஆ, அவர்கள் அனைவரும் உண்மையில்
அத்தகைய விலைமதிப்பற்ற நினைவுகள்!

247
00:11:46,750 --> 00:11:48,220
என்னால் தேர்வு செய்ய முடியாது!

248
00:11:48,220 --> 00:11:50,100
நான் பார்க்கிறேன்.

249
00:11:50,100 --> 00:11:54,390
சென்சி உண்மையில் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறார்
"பெஸ்ட் சம்மர் எவர்" என்பது அவளுக்கு.

250
00:11:54,390 --> 00:11:56,230
என்னிடம் மற்ற புகைப்படங்கள் உள்ளன,

251
00:11:56,230 --> 00:11:59,470
அதனால் நான் பெற நினைத்தேன்
அவை கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோரில் அச்சிடப்பட்டன.

252
00:11:59,470 --> 00:12:01,150
அப்புறம் நானும் வரேன்.

253
00:12:01,150 --> 00:12:03,890
உண்மையைச் சொன்னால்,
என்னால் இன்னும் முடிவு செய்ய முடியவில்லை.

254
00:12:03,890 --> 00:12:05,900
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்!

255
00:12:05,900 --> 00:12:08,240
இது ஒரு போராட்டம், இல்லையா?

256
00:12:06,400 --> 00:12:06,980
{\pos(326,702)}பீக்

257
00:12:12,700 --> 00:12:14,480
S-S-S-மன்னிக்கவும்!!

258
00:12:14,480 --> 00:12:17,530
நான் உண்மையில் இப்போதுதான் எழுந்தேன்,
அதனால் நான் இன்னும் ப்ரா போடவில்லை!

259
00:12:17,530 --> 00:12:19,130
அவள் மட்டும் தான் எழுந்தாள்?!

260
00:12:19,130 --> 00:12:21,200
நான் மாறுவேன்,

261
00:12:21,200 --> 00:12:23,880
அதனால் வெளியே காத்திருக்க முடியுமா?

262
00:12:23,880 --> 00:12:26,350
அதை அணிவது இல்லை
அதை சிற்றின்பம் குறைவாக ஆக்கு!

263
00:12:30,100 --> 00:12:34,330
ஒருமுறை வித்தியாசமாகத் தெரிகிறார்கள்
அவை அச்சிடப்பட்டுள்ளன, இல்லையா?

264
00:12:34,330 --> 00:12:36,820
ஆ, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

265
00:12:42,510 --> 00:12:45,250
உ-உம், சென்செய்.

266
00:12:46,200 --> 00:12:49,410
இந்த புகைப்படம் உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

267
00:12:54,080 --> 00:12:57,210
A-ஆச்சரியம்! எல்லோரும் அதில் இருக்கிறார்கள்!

268
00:12:57,210 --> 00:12:59,530
நீயும் கூட, அபிகுரா-குன்!

269
00:12:59,530 --> 00:13:01,840
ஆ... ஆமாம், நான்தான்.

270
00:13:01,840 --> 00:13:05,700
எனக்கு அது உண்மையில் சரியா
இவ்வளவு அருமையான புகைப்படம் உள்ளதா?!

271
00:13:05,700 --> 00:13:08,870
நான் ஒரு சட்டத்தை வாங்குகிறேன் மற்றும்
அதை என் அறையில் காட்டு!

272
00:13:10,500 --> 00:13:13,390
நீங்கள் உண்மையில் அதை மிகவும் விரும்புகிறீர்களா?

273
00:13:13,670 --> 00:13:18,760
முதலில், நான் உங்களுக்கு ஒரு கொடுக்க விரும்பினேன்
நீங்கள் விரும்புவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரிந்த புகைப்படம்

274
00:13:18,760 --> 00:13:22,480
ஏனென்றால் நான் அடைந்துவிட்டேன் என்று அர்த்தம்
"எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலம்."

275
00:13:22,840 --> 00:13:25,510
ஆனால் நீங்கள் முயற்சி செய்வதைப் பார்த்த பிறகு
உங்களுக்கு பிடித்த புகைப்படத்தை தேர்வு செய்வது கடினம்,

276
00:13:25,510 --> 00:13:29,740
நான் தான் கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
எனக்கு மிகவும் பிடித்த புகைப்படம் நீங்கள்.

277
00:13:30,020 --> 00:13:33,880
அதனால் அது ஒரு குழு புகைப்படமாக முடிந்தது.

278
00:13:33,880 --> 00:13:36,320
இறுதியில், என்னால் முடிந்தது காரணம்
ஒரு வேடிக்கையான கோடை விடுமுறைக்கு

279
00:13:36,320 --> 00:13:37,870
எல்லோரும் என்னுடன் இருந்ததால்.

280
00:13:37,870 --> 00:13:41,240
எப்படியிருந்தாலும், எனக்கு என் இதயம் இருந்தது
உங்களுக்கு ஒரு புகைப்படம் கொடுக்க வேண்டும்,

281
00:13:41,240 --> 00:13:43,610
எனவே நீங்கள் ஏற்றுக் கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

282
00:13:45,120 --> 00:13:50,720
உங்கள் "எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலம்"
ஒரு புகைப்படம் என்னை மகிழ்விப்பதா...?

283
00:13:50,720 --> 00:13:52,830
ஓ-ஓ இல்லை!

284
00:13:52,830 --> 00:13:55,180
நான் இப்படி ஒலிக்க வைத்தேன்
ஏதோ ஒரு காதல் விஷயம்!

285
00:13:55,180 --> 00:13:58,980
ஆ, நான் சொல்கிறேன்,
நீங்கள் எப்போதும் எங்களுக்கு உதவுவதால்...

286
00:13:58,980 --> 00:14:02,730
சரி, நான் அதை விரும்புகிறேன். நன்றி!

287
00:14:05,640 --> 00:14:08,980
அது மீண்டும் நடக்கிறது.
அம்மாவால் கெட்டுப்போன குழந்தை போல் உணர்கிறேன்!

288
00:14:08,980 --> 00:14:10,450
அது மீண்டும்?!

289
00:14:11,140 --> 00:14:14,250
அதனால், நான் ஒரு செலவிட்டேன்
எளிமையானது அல்ல - கோடை விடுமுறை

290
00:14:14,250 --> 00:14:17,330
என் ஈர்ப்பு நினைக்கும் போது
எனக்கு அவர்களின் அம்மாவை பிடிக்கும்.

291
00:14:19,330 --> 00:14:21,840
{\an8}அனைவரையும், மீண்டும் வரவேற்கிறோம்
கோடை விடுமுறையிலிருந்து...

292
00:14:21,840 --> 00:14:26,050
உணர்ந்த கோடை விடுமுறை
நீண்ட மற்றும் குறுகிய இரண்டும் இப்போது முடிந்துவிட்டது.

293
00:14:26,050 --> 00:14:29,670
சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது போல் உணர்கிறேன்
நான் கடைசியாக சென்சேயை ஒரு உடையில் பார்த்தேன்.

294
00:14:26,050 --> 00:14:27,570
{\pos(653,529)}குலுக்கல்

295
00:14:27,570 --> 00:14:29,670
<font face="VAGRounded BT" size="57" color="

296
00:14:27,570 --> 00:14:29,670
{\pos(1056,626)}அவளுக்கு சகிப்புத்தன்மை குறைவாக இருப்பதால்,

297
00:14:27,580 --> 00:14:29,670
{\pos(1018,702)}நீண்ட நேரம் நிற்பது கடினம்

298
00:14:29,670 --> 00:14:32,380
அந்த உடையை நான் சில முறை பார்த்தேன்
இடைவேளையின் போது துணைப் பாடங்கள்,

299
00:14:32,380 --> 00:14:34,850
ஆனால் என்னால் போதுமான அளவு பெற முடியவில்லை
அது அவளை எவ்வளவு கூர்மையாக பார்க்கிறது.

300
00:14:34,850 --> 00:14:36,670
இப்போது யோசித்துப் பார்க்கையில்,

301
00:14:36,670 --> 00:14:39,100
நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டதாக உணர்கிறேன்
இந்த கோடையில் சென்செய் பற்றி.

302
00:14:39,670 --> 00:14:40,860
கோடை விடுமுறை தொடங்கியதும்,

303
00:14:40,860 --> 00:14:44,630
நான் மூட விரும்பினேன்
எனக்கும் சென்சேக்கும் இடையே உள்ள தூரம்.

304
00:14:40,860 --> 00:14:42,230
{\pos(979,292)}நடுக்கம்

305
00:14:42,840 --> 00:14:43,610
{\pos(1498,130)}எண்

306
00:14:45,890 --> 00:14:47,690
அம்மாக்கள்!

307
00:14:50,260 --> 00:14:52,450
ஆனால் நான் உண்மையில் அதை அடைந்தேனா?

308
00:14:52,450 --> 00:14:54,450
{\pos(806,583)}புகைப்பட கிளப்

309
00:14:55,640 --> 00:14:58,040
அனைவருக்கும் நல்ல நாள்.

310
00:14:58,040 --> 00:15:01,620
கோடை விடுமுறையை அனுபவித்தீர்களா
புகைப்படக் கழக உறுப்பினர்களாக?!

311
00:15:01,620 --> 00:15:03,530
ஹிவாமுரா!

312
00:15:03,530 --> 00:15:07,050
இந்த செமஸ்டர் எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம்!

313
00:15:07,050 --> 00:15:09,570
மீண்டும் கிளப்ரூமில் இருப்பது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது!

314
00:15:09,570 --> 00:15:11,070
சரி, அக்குன்?

315
00:15:11,070 --> 00:15:12,260
ஆம்.

316
00:15:12,260 --> 00:15:15,130
இப்போது, பின்னர்...
எங்கள் பணி இருந்தது

317
00:15:15,130 --> 00:15:18,350
கைப்பற்றப்பட்ட புகைப்படத்தை எடுக்கவும்
"எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலம்."

318
00:15:18,350 --> 00:15:22,730
நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் கொண்டு வந்திருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள உண்மையான ரத்தினத்தில்.

319
00:15:23,180 --> 00:15:25,470
ஆனால் ஒன்றைக் கொண்டுவராத எவருக்கும்,

320
00:15:25,470 --> 00:15:30,800
நான் ஒரு கொடூரமான தண்டனையை தயார் செய்துள்ளேன்,
எனவே உங்களை தயார்படுத்துங்கள்!

321
00:15:25,470 --> 00:15:31,780
{\pos(1037,616)}காஸ்ப்ளே ஷாப்

322
00:15:25,470 --> 00:15:31,780
<font face="VAGRounded BT" size="46" color="

323
00:15:30,800 --> 00:15:31,780
எவ்வளவு பயங்கரமானது!

324
00:15:31,780 --> 00:15:34,740
எனவே, அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் எங்கள் புகைப்படங்களைக் காண்பிப்போம்!

325
00:15:35,020 --> 00:15:36,240
தயார், போ!

326
00:15:36,560 --> 00:15:37,390
{\pos(614,281)}பாம்

327
00:15:39,320 --> 00:15:40,660
அவை மிகவும் ஒத்தவை.

328
00:15:40,660 --> 00:15:44,420
பாணியில் வேறுபாடுகள் உள்ளன
ஒவ்வொன்றையும் யார் எடுத்தார்கள் என்பதைப் பொறுத்து, ஆனால்...

329
00:15:44,740 --> 00:15:47,090
அவை அனைத்தும் குழு புகைப்படங்களா?

330
00:15:47,090 --> 00:15:49,420
ஆஹா, எவ்வளவு அற்புதம்!

331
00:15:49,420 --> 00:15:51,820
என்று அவர்கள் நினைக்கும் போது என்று அர்த்தம்
"எப்போதும் சிறந்த கோடை",

332
00:15:51,820 --> 00:15:55,140
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தோழர்களை முடிவு செய்தனர்
கிளப் உறுப்பினர்கள் முக்கிய அங்கமாக இருந்தனர்!

333
00:15:55,630 --> 00:16:00,640
இந்த அவமானகரமான சூழ்நிலையில் என்ன இருக்கிறது?

334
00:16:00,640 --> 00:16:02,750
புகைப்படக் கழகம் சிறந்தது,
இல்லையா?

335
00:16:02,750 --> 00:16:04,390
எவ்வளவு சங்கடம்!

336
00:16:04,680 --> 00:16:07,180
அனைவருக்கும் பரஸ்பர அன்பு உண்டு
ஒருவருக்கொருவர், இல்லையா?!

337
00:16:07,180 --> 00:16:10,300
நான் அக்குனின் "பெஸ்ட் சம்மர் எவர்" இல் இருக்கிறேன்?

338
00:16:10,300 --> 00:16:14,030
எல்லோரும் வேடிக்கை பார்த்தது போல் தெரிகிறது,
அதனால் அதுதான் முக்கியம்.

339
00:16:14,030 --> 00:16:17,870
இப்போது நாங்கள் பலப்படுத்தியுள்ளோம்
எங்கள் கிளப் உறுப்பினர்களுக்கு இடையிலான பிணைப்புகள்,

340
00:16:17,870 --> 00:16:20,620
எங்களின் அடுத்த நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பணி என்னிடம் உள்ளது!

341
00:16:21,940 --> 00:16:23,250
இன்னொன்று?

342
00:16:23,250 --> 00:16:27,010
எங்கள் இரகசிய தீம்:
"மிகவும் சிற்றின்ப கோடை"!

343
00:16:27,010 --> 00:16:29,150
உங்கள் அனைவரிடமும் நல்ல புகைப்படம் தயாராக இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்?

344
00:16:30,010 --> 00:16:31,400
என்னிடம் விட்டுவிடு!

345
00:16:30,280 --> 00:16:31,200
{\pos(192,227)}Fwip

346
00:16:32,420 --> 00:16:34,120
என்னுடைய பதிவு இதுதான்.

347
00:16:34,120 --> 00:16:37,080
சென்செய் தூங்கும் புகைப்படம்
எங்கள் பயிற்சி முகாமில் இருந்து போஸ்!

348
00:16:37,080 --> 00:16:41,750
ஒரு அற்புதமான காலை அது
சென்சேயின் இயற்கையான சிற்றின்பத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது.

349
00:16:41,750 --> 00:16:44,850
குகுரி-சான்?!
எப்-எப்-எப்போது எடுத்தாய்?!

350
00:16:44,850 --> 00:16:48,220
இது என்னுடையது!
பூனைப் பணிப்பெண் கோஸ்பிளேயில் ஹிவாமுரா!

351
00:16:48,220 --> 00:16:50,340
நாங்கள் அபிகுராவுக்கு கேக் செய்து கொண்டிருந்தபோது,

352
00:16:50,340 --> 00:16:53,760
அவளது கிரீம் பூசிய வடிவம் மிகவும் சிற்றின்பமாக இருந்தது!

353
00:16:53,760 --> 00:16:56,240
நீங்களும், யுகிஷிதா-சான்?!

354
00:16:56,240 --> 00:16:59,000
நான் இந்த தீம் பற்றி தெரியாது!

355
00:16:59,000 --> 00:17:01,240
ஹியோரினுக்கும் எனக்கும் தெரியாது!

356
00:17:01,240 --> 00:17:03,000
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?

357
00:17:03,000 --> 00:17:06,770
இது மேலோட்டத்தில் எழுதப்பட்டது
பயிற்சி முகாமின் போது கைகொடுத்தேன்!

358
00:17:05,480 --> 00:17:08,170
{\pos(384,324)}ரகசிய தீம்

359
00:17:05,480 --> 00:17:08,170
{\pos(672,562)}"மிகவும் சிற்றின்ப கோடை"

360
00:17:05,480 --> 00:17:08,170
{\pos(614,637)}உங்கள் புகைப்படத்தைக் கொண்டு வர மறக்காதீர்கள்.

361
00:17:06,770 --> 00:17:08,170
அந்த எழுத்து சிறியது!

362
00:17:08,170 --> 00:17:09,990
சரி, அதற்கு வேறு எதுவும் இல்லை.

363
00:17:09,990 --> 00:17:12,520
நீங்கள் மூவரும் தண்டனையை நிறைவேற்ற வேண்டும்.

364
00:17:13,920 --> 00:17:15,450
காத்திருங்கள்!

365
00:17:15,450 --> 00:17:18,460
நான் உங்களுக்குக் காண்பிக்கும் வரை நான் பாதுகாப்பாக இருக்கிறேன்
ஏதோ விபரீதம், சரியா?!

366
00:17:18,460 --> 00:17:19,670
பிறகு, இது எப்படி?

367
00:17:19,670 --> 00:17:21,210
நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருந்த போது
கடலில் செல்ஃபி எடுக்க,

368
00:17:21,210 --> 00:17:23,580
யுக்கி ஆடைகளை அவிழ்க்க ஆரம்பித்தாள்
நான் திடீரென்று.

369
00:17:23,580 --> 00:17:25,140
அதை நீங்கள் எங்களுக்குக் காட்ட வேண்டியதில்லை!

370
00:17:25,140 --> 00:17:27,920
அதனால் அது இருக்கும் வரை பரவாயில்லை
நிர்வாணம் அல்லது உள்ளாடைகள் உள்ளன, இல்லையா?

371
00:17:27,920 --> 00:17:28,900
சென்சே?

372
00:17:29,180 --> 00:17:32,010
அப்படியானால், நான்... இது ஒன்று உள்ளது.

373
00:17:32,010 --> 00:17:34,430
இது நான் எடுத்த ஒன்று என்றாலும்
வீட்டில் நானே.

374
00:17:34,430 --> 00:17:36,030
சென்செய்!

375
00:17:36,030 --> 00:17:39,460
எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது
அகேமி-சான் அதை எடுக்க எனக்கு உதவினார்,

376
00:17:39,460 --> 00:17:42,780
அதனால் நினைவாக அதை புகைப்படம் எடுத்தேன்.

377
00:17:42,780 --> 00:17:43,950
அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள், இல்லையா?

378
00:17:43,950 --> 00:17:45,070
ஷூ... சூப்பர்...

379
00:17:45,070 --> 00:17:46,250
எங்களிடம் ஒரு வெற்றியாளர் இருக்கிறார்!

380
00:17:46,250 --> 00:17:47,480
அதனால்...

381
00:17:47,480 --> 00:17:50,770
அபிகுரா-குன் மட்டுமே இருக்கும்
ஒருவன் தண்டனை செய்கிறான்!

382
00:17:51,960 --> 00:17:53,450
என்னிடம் இல்லாதது போல் இல்லை

383
00:17:53,450 --> 00:17:55,740
குறைந்தது ஒரு புகைப்படம்
அது நினைவுக்கு வருகிறது, ஆனால்...

384
00:17:55,740 --> 00:17:58,590
நான் ஏற்கனவே எல்லா தரவையும் நீக்கிவிட்டேன்.

385
00:17:58,590 --> 00:18:01,540
எனவே அது என்ன?
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?!

386
00:18:01,540 --> 00:18:03,850
உங்கள் கீழ்ப்படிதல் மிகவும் பாராட்டத்தக்கது.

387
00:18:04,170 --> 00:18:06,700
நீங்கள் இதை அணிய வேண்டும்!

388
00:18:11,390 --> 00:18:12,840
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

389
00:18:12,760 --> 00:18:14,430
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

390
00:18:14,430 --> 00:18:16,110
இதுவே மிக மோசமான கிளப்.

391
00:18:16,110 --> 00:18:18,130
இது நியாயமில்லை என்று நினைத்தேன்

392
00:18:18,130 --> 00:18:21,820
நாம் அனைவரும் காஸ்ப்ளே அணிய வேண்டியிருந்தது
அடிக்கடி மற்றும் நீங்கள் இல்லை.

393
00:18:21,820 --> 00:18:24,410
ஆனால் நீங்கள் அனைவரும் அதை அணியத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்!

394
00:18:24,410 --> 00:18:26,610
தயவு செய்து பார்க்காதே, சென்சே.

395
00:18:26,610 --> 00:18:29,560
நீங்கள்... நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

396
00:18:30,580 --> 00:18:31,990
நீ உயரமானவன்,

397
00:18:31,990 --> 00:18:33,780
உங்கள் உருவாக்கம் அதை உருவாக்குகிறது
மிகவும் ஒன்றாக பார்க்க.

398
00:18:33,780 --> 00:18:37,960
எப்படியோ, நீங்கள் அப்படியே இருக்கிறீர்கள்
சிறந்த பெண் என் பார்வை!

399
00:18:38,240 --> 00:18:39,700
நான் போட்டோ எடுத்தால் பரவாயில்லையா?

400
00:18:39,700 --> 00:18:41,590
ஆஹா, என்ன உற்சாகம்!

401
00:18:41,590 --> 00:18:45,290
எல்லாரும் போட்டோ எடுக்கலாம்
சீன ஆடைகளை அணிந்து!

402
00:18:45,290 --> 00:18:47,470
இது என்று நினைத்தேன்
தண்டனையாக இருக்க வேண்டுமா?!

403
00:18:48,380 --> 00:18:50,640
எல்-நாம் ஒன்றாக புகைப்படம் எடுப்போம்!

404
00:18:52,210 --> 00:18:54,840
B-B-B-ஆனால் சென்செய்...
நீங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறீர்கள்!

405
00:18:54,840 --> 00:18:58,220
ஆமா? ஆனால் நாங்கள் இருவரும் பெண்கள்.

406
00:18:58,220 --> 00:19:00,150
நான் பெண் இல்லை!

407
00:19:00,150 --> 00:19:01,510
நான் சேர வேண்டும்!

408
00:19:01,510 --> 00:19:03,170
அக்குன், இதயம் செய்வோம்!

409
00:19:03,170 --> 00:19:06,450
பின்னர், எங்கள் உறுதியைக் குறிக்க
புதிய செமஸ்டருக்கு,

410
00:19:06,450 --> 00:19:08,790
இதை நமது நினைவு புகைப்படமாக ஆக்குவோம்!

411
00:19:13,570 --> 00:19:15,950
இப்போது, ​​மாற்றப்பட்டு, அதை ஒரு நாள் என்று அழைப்போம்!

412
00:19:13,910 --> 00:19:14,740
{\pos(902,378)}ஸ்ட்ரிப்

413
00:19:15,950 --> 00:19:17,300
ஏய்!

414
00:19:17,300 --> 00:19:18,700
அதனால், போட்டோகிராபி கிளப்

415
00:19:17,300 --> 00:19:20,800
{\pos(806,583)}புகைப்பட கிளப்

416
00:19:18,700 --> 00:19:20,800
புதிய செமஸ்டர் தொடங்கியது
எப்போதும் போல் இருப்பது.

417
00:19:23,080 --> 00:19:25,500
நான்-நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நேர்மையானவன்!

418
00:19:25,500 --> 00:19:26,390
இல்லை!

419
00:19:26,390 --> 00:19:29,930
நான் இங்கேயே இருக்கப் போகிறேன் மற்றும்
இரவு முழுவதும் உன்னை கவனித்துக்கொள்!

420
00:19:29,930 --> 00:19:35,570
நான் என் மணிக்கட்டில் லேசாக சுளுக்கினேன்
அவள் விழும்போது சென்சேயைப் பிடிக்க முயன்றாள்.

421
00:19:35,570 --> 00:19:39,260
நான்-உனக்கு கிடைத்தது என் தவறு
மீண்டும் காயம், அபிகுரா-குன்!

422
00:19:39,260 --> 00:19:43,200
அகேமி-சான் இங்கே இருக்க மாட்டார்
அவள் இரவு வேலை காரணமாக உன்னை கவனித்துக்கொள்.

423
00:19:43,200 --> 00:19:44,890
எனவே அதை என்னிடம் விடுங்கள்!

424
00:19:44,890 --> 00:19:50,120
எனக்கு "அபிகுரா-குனை எப்படிப் பார்ப்பது" கிடைத்தது
Akemi-san முன்பு கையேடு!

425
00:19:50,120 --> 00:19:52,330
கண்டிப்பாக இருக்கும்
அதில் எழுதப்பட்ட விசித்திரமான விஷயங்கள்!

426
00:19:52,330 --> 00:19:54,150
ஒரு கணம் பார்க்கிறேன்!

427
00:19:54,150 --> 00:19:57,530
செய்ய முடியாது!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு தனிப்பட்ட உரையாடல்.

428
00:19:57,530 --> 00:19:59,210
என்ன ஒரு நேர்மையான காரணம்.

429
00:19:59,210 --> 00:20:02,320
அகேமி-சான் அவளும் கவலைப்பட்டதாகக் கூறினார்,

430
00:20:02,320 --> 00:20:04,670
அதனால் நான் என் செய்ய வேண்டும்
உன்னைக் கவனிப்பதில் சிறந்தது!

431
00:20:04,670 --> 00:20:07,310
அவர்கள் அதை விகிதாச்சாரத்திற்கு வெளியே வீசுகிறார்கள்.
இது ஒரு லேசான சுளுக்கு!

432
00:20:07,310 --> 00:20:09,960
பி-தயவுசெய்து கவலைப்பட வேண்டாம்!

433
00:20:09,960 --> 00:20:12,120
நான் பாத்ரூம் போகிறேன்.

434
00:20:12,850 --> 00:20:14,730
தி-குளியலறை.

435
00:20:16,510 --> 00:20:18,210
புரிந்தது.

436
00:20:18,010 --> 00:20:18,730
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

437
00:20:20,070 --> 00:20:22,210
W-W-Wh-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?!

438
00:20:22,940 --> 00:20:27,210
பி-ஆனால்... நான் உதவ வேண்டும்
நீ குளியலறைக்கு போ.

439
00:20:27,210 --> 00:20:29,130
எனக்கு இன்னொரு கை இருக்கிறது!

440
00:20:29,130 --> 00:20:31,030
நானே நலமாக இருப்பேன்!

441
00:20:31,030 --> 00:20:33,370
ஒய்-நீங்கள் செய்வீர்களா?!

442
00:20:33,370 --> 00:20:34,540
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?!

443
00:20:36,040 --> 00:20:37,910
த-அது நெருக்கமாக இருந்தது.

444
00:20:37,910 --> 00:20:39,450
அவளுடைய உதவியை மறுப்பதற்கு நான் வழி கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால்,

445
00:20:39,450 --> 00:20:42,050
இன்று போகிறது போல் உணர்கிறேன்
பேரழிவில் முடியும்!

446
00:20:43,950 --> 00:20:46,210
ஆனால் இதை எப்படி அவளுக்கு விளக்குவது?

447
00:20:46,210 --> 00:20:48,160
எ-அபிகுரா?

448
00:20:48,810 --> 00:20:51,420
நான் உங்கள் சமையலறையைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன்.

449
00:20:49,080 --> 00:20:50,710
<font face="VAGRounded BT" size="68" color="

450
00:20:51,420 --> 00:20:54,330
இது கொஞ்சம் சீக்கிரம் என்று எனக்குத் தெரியும்,
ஆனால் இரவு உணவு சாப்பிடலாம்.

451
00:20:54,330 --> 00:20:55,520
சென்சே?!

452
00:20:55,520 --> 00:20:58,380
S-Sensei இன் வீட்டில் சமையல்?!

453
00:20:55,790 --> 00:20:57,010
{\pos(1190,356)}பா-டம்ப்

454
00:20:58,930 --> 00:20:59,930
{\pos(1517,238)}குலுக்கல்

455
00:20:59,800 --> 00:21:01,530
டி-கவலைப்படாதே!

456
00:20:59,930 --> 00:21:00,510
{\pos(518,594)}குலுக்கல்

457
00:21:01,530 --> 00:21:04,300
நான் கூட கொஞ்சம் சமைக்க முடியும்!

458
00:21:04,300 --> 00:21:06,340
அது எந்த கைமுறை உழைப்பு தான்

459
00:21:06,340 --> 00:21:09,350
காய்கறிகளை நறுக்குவது போல
எனக்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும்.

460
00:21:09,350 --> 00:21:10,790
உடல் உழைப்பா?

461
00:21:10,790 --> 00:21:14,170
ஆனால் இன்று, நான் முன் நறுக்கி பயன்படுத்துகிறேன்
நேரத்தை மிச்சப்படுத்தும் காய்கறிகள்!

462
00:21:14,170 --> 00:21:17,490
மன்னிக்கவும், இது ஒன்றும் ஆடம்பரமாக இல்லை!

463
00:21:17,490 --> 00:21:18,550
சென்செய்...

464
00:21:18,820 --> 00:21:20,370
இல்லை, இதைச் செய்ய என்னால் அனுமதிக்க முடியாது!

465
00:21:20,370 --> 00:21:21,590
நான் உதவுகிறேன்.

466
00:21:22,530 --> 00:21:24,190
டி-இங்கே வராதே!

467
00:21:32,910 --> 00:21:35,070
அவள் கவசத்தின் கீழ் நிர்வாணமாக இருந்தாள்?!

468
00:23:06,030 --> 00:23:10,550
{\pos(499,227)}புகைப்படக் கழகம்

469
00:23:06,030 --> 00:23:10,550
{\pos(576,302)}எப்போதும் சிறந்த கோடைக்காலம்

470
00:23:08,010 --> 00:23:10,590
இதுவே எங்களின் சிறந்த கோடைக்காலம்.

471
00:23:11,090 --> 00:23:12,840
திருவிழாவிற்கு செல்வது இதுவே முதல் முறை.

472
00:23:12,840 --> 00:23:14,890
நான் பல நல்ல நினைவுகளை உருவாக்கினேன்!

473
00:23:14,890 --> 00:23:17,000
இந்தப் புகைப்படமும் மங்கலாக இல்லை.

474
00:23:17,590 --> 00:23:18,590
ஹியோரின் குழப்பத்தில் இருக்கிறார்

475
00:23:18,590 --> 00:23:19,590
பின்னணியில்,

476
00:23:19,590 --> 00:23:21,010
மற்றும் யுக்கி என் மார்பகங்களை அழுத்துகிறாள்.

477
00:23:21,010 --> 00:23:22,220
இவ்வளவு நடந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில்,

478
00:23:22,220 --> 00:23:23,960
இது ஒரு உண்மையான குழப்பமான உணர்வைப் பெற்றுள்ளது!

479
00:23:24,470 --> 00:23:27,540
ஹிவாமுரா ஒரு பூனைப் பெண் பணிப்பெண்ணாக மிகவும் சிற்றின்பமாக இருக்கிறார்!

480
00:23:28,090 --> 00:23:29,680
இந்த புகைப்படத்தில் உள்ள அனைவரும்,

481
00:23:29,680 --> 00:23:31,840
அது நல்ல சமநிலையையும் கொண்டுள்ளது.

482
00:23:31,840 --> 00:23:34,670
ஹிவாமுரா-சென்சியின் பிளவு
சிறந்த விளைவைக் காட்டியது!

483
00:23:35,220 --> 00:23:37,010
முதல் இரண்டோடு ஒப்பிடும்போது,

484
00:23:37,010 --> 00:23:40,070
இரண்டாவது இரண்டும் மிகவும் வக்கிரமாகத் தெரிகிறது.


